日本で3位の韓国ドラマが、世界では1位だった——Netflixランキングの読み方

昨日、Netflix日本のランキングを「誰が作ったか」で分解しました。今日は同じランキングを、別の角度から見ます。

日本で何位か、という数字はほとんど意味がありません。

そう言い切れる根拠が、同じ週のランキングの中にあります。

同じ週、同じ表の中の話です

2026年8月10日〜16日、Netflix日本の番組ランキング。上位のうち2本を並べます。

日本で1位の作品が5つの国と地域。日本で3位の作品が68の国と地域です。

13.6倍です。 同じ週の、同じ表の、1位と3位のあいだにこれだけの差があります。

『恋は飴模様』はチョン・ヘインとハヨンが共演した韓国ドラマ。日本のランキングでは3位ですが、その週、世界で最も見られた非英語番組でした（オリコン）。

順位表は「日本人が何を見たか」しか教えてくれない

当たり前のことを書きます。Netflix日本のランキングは、日本の契約者の視聴時間を並べたものです。

だから、そこに出る順位は日本人の好みの分布であって、作品の強さではありません。

『ラヴ上等』はヤンキーの男女が本音でぶつかる恋愛リアリティで、MCはMEGUMI・永野・Awich。日本の文脈を強く必要とする番組です。ヤンキーという記号、出演者の知名度、言葉の間合い。これらは国境を越えると急速に目減りします。5つの国と地域という数字は、番組の質ではなく、番組が持ち込んでいる前提の量を表しています。

一方の韓国ドラマは、最初から国境を越える前提で作られています。だから日本で3位でも、68の国と地域で見られる。

同じ表に載っていても、両者は別の競技をしています。

この差は、その週だけの偶然ではありません

1週間の数字だけで語ると、たまたまの話になります。あとからNetflixの公開データを半年ぶん全数集計したので、そちらも置いておきます。

日本の作品は韓国の2.2倍つくられているのに、世界の棚に出ているのは6本に1本だけです。そもそも世界の順位表に乗る土俵に上がっていない作品が、日本にはとても多い。

だから「日本で1位の番組が5か国だけ」というのは、その番組が弱いのではなく、最初から日本の中で勝つために作られているということです。

日本の順位と世界の順位がずれるのは偶然ではない。土俵がちがう

韓ドラファンにとって、これは何の話か

「好きな韓国ドラマが日本のランキングで上に来ない」と感じたことはありませんか。

その感覚は正しいのですが、意味を取り違えると損をします。日本での順位が低いことは、作品が弱いことを意味しません。 日本という単一市場で、日本向けの企画と競っているだけです。

見るべき数字は別にあります。

• TOP10入りした国・地域の数 … その作品がどれだけ広く届いたか
• グローバルTOP10（非英語）の順位 … 世界の同じ土俵での位置
• 1位を取った国・地域の数 … 熱の強さ

『恋は飴模様』の「68の国・地域／26か国で1位」は、日本の3位よりはるかに雄弁です。この作品は世界規模のヒットで、日本はその一部にすぎません。

「日本の順位は意味がない」は言い過ぎです

ここまで書いておいて何ですが、冒頭の言い方は強すぎました。訂正しておきます。

日本の順位が意味を持つ場面は、ちゃんとあります。

『ラヴ上等』のような日本向けの番組にとって、日本1位は目的を達成したという数字です。世界5か国は失敗ではありません。最初からそこを狙っていないだけです。

正確に書き直すと、こうなります。日本の順位は「日本でどれだけ見られたか」しか教えてくれない。 作品の強さを知りたいなら、別の数字を見る必要がある。当たり前のことですが、順位表を見ているときは案外忘れます。

なぜ日本の順位だけが目に入るのか

理由は単純で、日本のランキングのほうが見つけやすいからです。ニュースサイトが記事にするのは日本のランキングで、グローバルの数字は記事の後半に一行添えられるだけのことが多い。

でもNetflixは、グローバルの数字を公式サイトで週ごとに出しています。国別のTOP10も見られます。作品を選ぶときにそちらを見る癖をつけると、見逃す作品が減ります。

日本のランキングで5位まで落ちている作品が、世界では1位を走っていることは普通にあります。逆に、日本で1位でも日本の外ではほとんど見られていない作品もある。今週がまさにそうでした。

見る場所も書いておきます。Netflixの公式サイトに「TOP10」のページがあり、週ごとに更新されています。 世界のTOP10（英語・非英語、番組・映画の4つ）と、国別のTOP10の両方が見られます。無料で、ログインも要りません。

見るときの順番は、これだけで足ります。

1と3がずれている週ほど、見逃している作品がある週です。

あなたは先週、日本のランキングと世界のランキングのどちらを見ましたか。どちらか片方しか見ていないなら、その分だけ選択肢が狭まっています。

まとめ

• 2026年8月10〜16日の週、日本1位の『ラヴ上等』S2は5つの国と地域でTOP10入り
• 同じ週、日本3位の韓国ドラマ『恋は飴模様』は68の国・地域でTOP10入りし、26か国で1位、グローバル非英語で1位
• 日本の順位は日本人の好みの分布であって、作品の強さではない
• 韓国ドラマを選ぶなら、日本の順位より「TOP10入りした国の数」と「グローバル順位」を見る
• 差は13.6倍（68か国 vs 5か国）。しかもその週だけの偶然ではない
• 半年で見ると、全地域配信は日本語16%・韓国語43%。上位100本に日本語作品は0本
• ただし「日本の順位は意味がない」は言い過ぎ。日本向けの企画にとっては、それが目的の数字

昨日は「Netflix日本のランキングはテレビ局の棚だ」と書きました。今日はその続きです。棚に何番目に並んでいるかより、その本が何か国の棚に並んでいるかを見たほうがいい。

ちなみに私は、日本で3位という数字を見て『恋は飴模様』を後回しにしていました。68か国の数字を見てから予定を変えました。順位表の読み方ひとつで、見る作品が変わります。

参照した情報

• 言語別の本数・全地域配信の本数・1本あたりの視聴時間・上位100本の内訳：

Netflix「What We Watched」2026年上半期レポート （公開されているデータ一覧を当ブログで全数集計）

• Netflix日本 週間視聴ランキング（番組）2026年8月10日〜16日、および各作品の国・地域別実績：オリコン
• 『ラヴ上等』シーズン2の配信開始日・MC：Netflix公式